Sleeves are measured from the shoulder seam to the end of the cuff.
While shirt is buttoned, measure from one pit to the other. This measurement will be doubled to express the chest size.
For example the photo shows 22"... this makes the chest 44"
Measure from the top of the shoulder (near the collar) to the bottom of the shirt.
Measure from one shoulder seam to the other across the back.